Très sainte Mère de Dieu, sauve-nous !
Sans raison est la douleur des tout-petits,
car ils n’ont rien pu faire de mal !
Nos péchés sont innombrables et nous accablent :
prie,
ô Vierge,
pour notre conversion et notre pardon !
Bénissons le Seigneur,
Père et Fils et saint Esprit !
Entendant l’appeler la voix de son Dieu,
Samuel enfant répondait :
Parle, Seigneur,
ton serviteur écoute !
A nos enfants aussi,
ô Mère de la Sagesse,
donne l’écoute de la Divinité
et le souffle prophétique !
Et maintenant et toujours
et dans les siècles des siècles : Amen !
Toute-Sainte est ton nom,
ô Vierge,
car l’Esprit Saint, Seigneur et Vivifiant,
sanctifia et déifia ton sein très pur
par la conception
du Verbe et Fils unique de Dieu.
Sanctifie-nous par ta protection,
nous qui,
par amour pour nos enfants,
nous réfugions près de toi !